«Death Edge»

[Шунка]

Очень заинтересовала меня вот эта манга


Мангака Kairi Shimotsuki, манга «Death Edge».
Манга рассказывает о войнах молодых людей, называющих себя «ангелами» в современном промышленном городе.
Рисовка в каких-то местах напомнила мне "Dogs". Хочу ее почитать. первая глава вышла в декабре 2008 года, но пока ни одна сканлейторская команда не взялась за ее перевод.

Comments

[~ Selena~]

Ну а вообще есть лимит какой-то? Насколько я знаю, что идущие в сканлейтерскую команду должны быть готовы к работе и значит выделять какой-то минимум на работу в команде. Ну ты же добровольно шла, так что эдить там и не вякай =))) Доллс вот займись кстати =))) Скажи, что быдешь днями и ночами эдитить, пусть только перевод скинут =)))
Йа? Ась? =)))

[Шунка]

вообще, предела на вступление в команду нет) Главное желание иметь и время выделять) всегда нужны люди (особенно эдиторы. Их с руками и ногами хватают) ибо манги много, а не успеевають) Я и так сейчас 3-м командам помогаю (сопла пока молчит). Не успеваю + я не железная) Доллс? Если только эдит)) А ты перевод))
Не аськай! а напиши в гостевую) они за это не ругают))

[~ Selena~]

Бедняжко...
Ога, я там наперевожу... гы гы =))) Лучше профессионалу, а ты заэдитишь потом =)
Да не буду я ниче писать, делать мне нечего.

[Шунка]

Бедняжко...

ДО! До! Пожалей мну Т_Т
да ладно) думаешь переводчики отлично переводят? хы) мне показывали перевод, от которого я со смеха валялась на полу) как переведешь, а потом бэта все исправит))
А хочешь, чтобы я писанула Т_Т

[~ Selena~]

Ой....... чичас ниче не хотю......... мине плоха, пофег на все Т__Т

[~ Selena~]

думаешь переводчики отлично переводят? хы) мне показывали перевод, от которого я со смеха валялась на полу)

Вот так значит... а мы им верим, в качество перевода... а они! Ух!
Так ты про Доллс не спрашивала, а?

[Шунка]

Вот так значит... а мы им верим, в качество перевода... а они! Ух!

Т_Т Я вчера целый вечер сидела и переводила сингл на ДР девочке с сайта Т_Т А потом меня еще эдитить заставили Т_Т

Так ты про Доллс не спрашивала, а?

нэа) Пока мине лень ^^

[~ Selena~]

Работай тама, ога! Скоро еще и помимо эдита переводом будешь занимаццо, бугога!

[Шунка]

Работай тама, ога!

Ужо перевела) Слюни Т_Т Хы, а эдит я на другого чела свалила ибо мышка тормозит... Придется новую покупать ^^" Я - неудачница...
а ты куда пропадаешь?)

[~ Selena~]

Доллс займись, короче!
Так мышка ж недорогая, можна и купить новую.
Йа ушло во мрак... точнее залпом смотрю Hikari No Go.... офигенно! Это все, что я могу сказать! Вчера до 4-х утра смотрела... такая зараза, нельзя оторваться.